学术荣誉 | 清香学子2024年CSP比赛中再创佳绩
在刚刚结束的2024年CSP比赛中，我校两名学子张君维和付国润同学表现卓越，分别荣获佳绩！
In the recently concluded 2024 CSP competition, two of our students, Alex Zhang and Guorun Fu, have distinguished themselves with outstanding performances, each securing impressive achievements!
来自的G9-8的张君维同学凭借着扎实的计算机算法和编程能力，不仅在入门级的CSP-J比赛中获得一等奖，更在提高级的CSP-S比赛中同样摘得一等奖，创造了包揽两个最高奖项的成绩。与此同时，他凭借出色的表现，成功入围了原本属于高中生的信息学奥赛——NOIP。这是对他能力的一大认可。
Alex Zhang, a student from Grade 9-8, demonstrated a solid foundation in computer algorithms and programming skills. Not only did he win first place in the junior level CSP competition, but he also claimed the top prize in the senior level CSP competition, sweeping both top honors. At the same time, with his outstanding performance, he successfully qualified for the Informatics Olympiad, NOIP, which is traditionally for high school students. This is a significant recognition of his abilities.
来自G7-10的付国润同学在CSP-J初级组比赛中稳定发挥，荣获二等奖，展现了我校学子的实力和潜力。
Guorun Fu, hailing from Grade 7-10, performed steadily in the CSP junior division, earning a second-place award, which showcases the strength and potential of our students at THISDL.
关于比赛
CSP-J/S比赛由中国计算机学会（CCF）主办，旨在选拔和培养非计算机专业领域的算法和编程人才。比赛分为两个级别，CSP-J为入门级，CSP-S为提高级。两位同学在激烈的竞争中脱颖而出，充分体现了我校在科技教育方面的卓越成果。
The CSP-J/S competition, organized by the China Computer Federation (CCF), aims to select and cultivate talent in algorithms and programming from non-computer science fields. The competition is divided into two levels: CSP-J for junior and CSP-S for senior participants. Both students excelled in the intense competition, fully reflecting the exceptional results of our school’s science and technology education.
清香的编程教学
清香在常规计算机科学课程中构建起了从图形化编程逐渐过渡到Python、Java的学习路径，让学生从接触编程开始，不断提升编程与计算思维，并像计算机科学家那样思考。伴随着模块化和持续性的学习，学生的编程水平将会呈螺旋上升的趋势，并为AP计算机科学的学习奠定坚实的基础。
THISDL builds a gradual transition from graphical programming to Python and Java into the regular Computer Science curriculum, allowing students to begin with exposure to programming, to continuously improve their programming and computational thinking, and to think like computer scientists. with modular and continuous learning, students’ programming levels will spiral upward and lay a solid foundation for AP Computer Science studies.
同时，学校还成立了专门的信息学竞赛班，针对信息学奥林匹克竞赛、美国计算机科学联赛ACSL、美国计算机奥林匹克竞赛USACO、牛津大学编程思维挑战赛OUCC、加州伯克利编程挑战赛CALICO等国内外知名的编程赛事培养校内人才。让孩子们在学习编程的过程中体会到编程的魅力，并在一次次比赛与编程活动中加强编程知识的应用，为将来推动国家计算机科学的进步作好充分的准备。
At the same time, the school has established a coding competition class to develop in-school talent for the Informatics Olympiad, the American Computer Science League(USACO), the Oxford University Computing Challenge(OUCC), California Informatics Competition(CALICO), and other well-known programming events at home and abroad. It allows students to experience the charm of programming in the process of learning programming and to strengthen the application of programming knowledge in one competition and programming activity after another, so that they can be well prepared to promote the progress of national computer science in the future.
两位同学在第一轮比赛中脱颖而出，并在第二轮比赛中发挥出色，最终斩获佳绩，展现了我校学生在计算机科学领域的强大实力。这是对他们平时努力学习和刻苦训练的最好回报，也是对学校科技教育工作的充分肯定。
The two students stood out in the first round of the competition and excelled in the second round, ultimately securing their respective awards, which highlight the formidable strength of our students in the field of computer science. This achievement is the best reward for their consistent hard work and rigorous training, and it is also a strong affirmation of our school’s efforts in technology education.
再次祝贺两位同学，也希望全体同学以他们为榜样，不断挑战自我，追求卓越，在未来的学习和比赛中再创辉煌。稻香湖学校也将继续致力于培养学生的科技创新能力，为更多学子提供展示才华的舞台。让我们携手共进，共创辉煌！
Once again, congratulations to both students. We also hope that all students will take them as role models, continuously challenge themselves, strive for excellence, and create more brilliance in their future studies and competitions. THISDL will continue to dedication to cultivating students’ ability in technological innovation and providing a stage for more students to showcase their talents. Together, let’s advance and create a brilliant future!
